If you are not seeing the latest update, then you might need to clear the Play Store cache and data by going to your device’s Settings, finding the Google Play Store in “All Applications” and clearing the cache and data from “Storage”.
If this suggestion does not work, you can also try restarting your device, clearing some storage space on your device, or visiting Google Play’s Help Center.