Se non vedi l'aggiornamento più recente, potrebbe essere necessario svuotare la cache e cancellare i dati del Play Store: per farlo, vai nelle impostazioni del dispositivo, trova Google Play Store in "Mostra tutte le app" e cancella la cache e i dati da "Spazio di archiviazione".
Se questo suggerimento non funziona, puoi anche provare a riavviare il dispositivo, a liberare spazio di archiviazione su di esso o a visitare il Centro assistenza di Google Play.